Ya hemos visto anteriormente que el apéndice 2 del “Annex SL” [1] de la ISO establece para los sistemas de gestión una estructura única de alto nivel, un núcleo
de texto idéntico, así como términos comunes y definiciones fundamentales, que
van a formar el núcleo de TODAS las futuras normas de sistema de gestión y las
que se vayan actualizando (como las próximas versiones de la 14001 y 9001).
Así, todos los sistemas de gestión utilizarán
una misma terminología básica, tendrán un texto común (con agregados específicos
y una estructura consistente, por lo que serán más fáciles de usar y
compatibles entre sí. A este núcleo común
a todos los sistemas se le pueden agregar:
- requisitos del sistema gestión específico (por ejemplo: calidad o medio ambiente) que se consideran esenciales para cumplir con el alcance de la norma;
- requisitos que pueden parecer genéricos pero se consideran esenciales para la utilización del sistema específico;
- requisitos y notas que mejoran o clarifican el texto base.